Ballade des pendus

November 8, 2005

Frères humains, qui après nous vivez,
N’ayez les coeurs contre nous endurcis,
Car, si pitié de nous pauvres avez,
Dieu en aura plus tôt de vous mercis.
Vous nous voyez ci attachés, cinq, six:
Quant à la chair, que trop avons nourrie,
Elle est piéça dévorée et pourrie,
Et nous, les os, devenons cendre et poudre.
De notre mal personne ne s’en rie;
Mais priez Dieu que tous nous veuille absoudre!

Se frères vous clamons, pas n’en devez
Avoir dédain, quoique fûmes occis
Par justice. Toutefois, vous savez
Que tous hommes n’ont pas bon sens rassis.
Excusez-nous, puisque sommes transis,
Envers le fils de la Vierge Marie,
Que sa grâce ne soit pour nous tarie,
Nous préservant de l’infernale foudre.
Nous sommes morts, âme ne nous harie,
Mais priez Dieu que tous nous veuille absoudre!

La pluie nous a débués et lavés,
Et le soleil desséchés et noircis.
Pies, corbeaux nous ont les yeux cavés,
Et arraché la barbe et les sourcils.
Jamais nul temps nous ne sommes assis
Puis çà, puis là, comme le vent varie,
A son plaisir sans cesser nous charrie,
Plus becquetés d’oiseaux que dés à coudre.
Ne soyez donc de notre confrérie;
Mais priez Dieu que tous nous veuille absoudre!

Prince Jésus, qui sur tous a maistrie,
Garde qu’Enfer n’ait de nous seigneurie:
A lui n’ayons que faire ne que soudre.
Hommes, ici n’a point de moquerie;
Mais priez Dieu que tous nous veuille absoudre!

François Villon

Il pleure dans mon coeur
Comme il pleut sur la ville,
Quelle est cette langueur
Qui pénètre mon coeur?

O bruit doux de la pluie
Par terre et sur les toits!
Pour un coeur qui s’ennuie
O le chant de la pluie!

Il pleure sans raison
Dans ce coeur qui s’écoeure.
Quoi! nulle trahison?
Ce deuil est sans raison.

C’est bien la pire peine
De ne savoir pourquoi,
Sans amour et sans haine,
Mon coeur a tant de peine!

Paul Verlaine, Romances sans paroles, 1874

Un vecchio paziente

November 4, 2005

“Prego?” chiesi.
Un tizio era entrato all’improvviso nella stanza in cui ascolto le persone che vengono a cercare il mio aiuto. Aveva aperto la porta, si era guardato attorno con la mano ancora sulla maniglia. Appena mi aveva individuato si era fatto da parte con il corpo come per invitarmi a uscire dalla stanza e seguirlo:
“Oh, bene, sei qua. Dai, vieni, vecchio, che c’è bisogno di te.”

Con un sorriso, mi rivolsi di nuovo a Elsa, una cara ragazza che mi stava spiegando il mondo visto con gli occhi di una bambina:
“Scusami solo un istante, spiego i principi base della buona educazione e torno subito da te.”

Mi avvicinai all’intruso e mentre faceva un passo indietro per permettermi di uscire, lo chiusi fuori dalla stanza con naturalezza. Mi tornai a voltarmi verso Elsa:
“Cosa ne pensi di andare a raccontare questa…”

“Ehi, ma… ma se ti ho detto che dobbiamo andare!”. Il tizio aveva riaperto la porta e questa volta era rimasto sulla soglia. Mi voltai di scatto verso di lui, e agitai un braccio minaccioso. Forse colto di sorpresa, fece un mezzo passo indietro come per schivarmi, mentre da oltre allo stipite la mano di un altro mi afferrò il polso.

“Non ti devi permettere di minacciare il capo.” La mano apparteneva a un grosso omone, una specie di guardia del corpo a giudicare dalla stazza, che mi riservò solo uno sguardo di sufficienza, poi si rivolse al capo tenendo in ostaggio il mio polso.
“Tranquillo, capo. Adesso lo portiaaa… aaahia!” Una mossa veloce, una lieve rotazione e prima che se ne accorgesse l’omone stava già volando verso il centro della sala di attesa. Il tonfo sul pavimento fu piuttosto maldestro e dal rumore potevo diagnosticare una spalla lussata.

“Aspettate il vostro turno, vi chiamerò quando avrò finito.”